Fire Emblem : Awakening - Soutiens - Palne & Stahl

[swanchika]

C

Stahl : Euh, Palne ? Désolé de te déranger, mais c'est l'heure du souper.

Palne : Je mangerai plus tard. Laisse-moi tranquille.

Stahl : Mais je t'ai préparé un plat très spécial ! Tu devrais adorer, il y a-

Palne : Ai-je demandé un traitement de faveur, humain ?

Stahl : Heu, non. Mais je sais que les taguels et les humains ne mangent pas forcément les mêmes choses. Et puisque Lissa a fait une sorte de ragoût bizarre pour ce soir, je me suis dit... hm... eh bien, tu vois. Je voulais juste aider.

Palne : C'est très humain, ça.

Stahl : Je ne comprends pas.

Palne : Tu refuses de révéler tes vraies intentions et les caches sous un tissu de mensonges.

Stahl : Écoute, je crois que tu ne compr-

Palne : Hors de ma vue.

Stahl : D'accord, d'accord. Tu as raison. Ce n'est pas tout. Écoute, la vérité, c'est ... heu... je veux juste être ton ami. Après tout, tu es la première taguel que je rencontre et je ne sais rien sur toi. Alors je me disais qu'on pouvait peut-être... tu vois ? Passer du temps ensemble ?

Palne : ....

Stahl : Bon. D'accord, je te laisse avec ces patates et-

Palne : Les taguels ne mangent pas de pommes de terre. Elles nous donnent des maux d'estomac.

Stahl : Oh, je suis désolé. Je n'avais pas idée.

Palne : C'est parce que je ne te l'ai pas dit. A la guerre, il y a des préoccupations plus importantes que l'état de mes viscères.

Stahl : Si tu le dis...

Palne : ... Attends, petit d'homme. Il t'a fallu du courage pour me parler franchement. Je ne l'oublierai pas.

Stahl : Non, pas du tout. C'est à moi de te remercier !

Palne : Pourquoi me remercierais-tu ? Tous les humains sont-ils aussi étranges ? Ou es-tu un cas spécial ?

 

B

Stahl : Palne ! Je suis content de te voir.

Palne : Que veux-tu ?

Stahl : Tiens, goûte ça pour moi.

Palne : Je ne veux goûter à r- MURPH !

Stahl : Tu vois, si j'arrive à trouver un plat qui te plaise, tu pourras nous rejoindre au réfectoire ! Il m'a fallu plusieurs essais, mais je crois que j'ai enfin préparé quelque chose de vraiment-

Palne : Psah ! Berk ! Idiot d'humain ! Je t'ai dit que je ne digérais pas les pommes de terre !

Stahl : M-mais je les ai vraiment coupées très fin ! J'ai utilisé l'épée de Chrom et tout.

Palne : Je m'en vais. Peut-être pour vomir. Ne me suis pas !

Stahl : Non, attends ! J'ai autre chose à te faire essayer.

Palne : *sniff* Ça sent épouvantablement mauvais.

Stahl : Bon, mais il n'y a pas de patates là-dedans. Juste du fromage de chèvre. ... Euh, et du poulpe.

Palne : Je pars toujours.

Stahl : Attends, attends ! J'ai autre chose ! Ce sera meilleur, promis ! Ce sont des gougères aux carottes !

Palne : Bon, si ça peut m'ôter ce goût de patate de la bouche. *munch munch*

Stahl : ... Alors ?

Palne : ... C'est mauvais.

Stahl : Mince. J'étais sûr d'avoir la bonne recette.

Palne : ... Cependant, c'est mangeable.

Stahl : Eh, c'est déjà un début ! Alors, est-ce que ça veut dire que...

Palne : Très bien. Si tu en prépares d'autres, je pourrais peut-être vous rejoindre de temps en temps pour les repas.

Stahl : C'est merveilleux ! J'en ferai une grosse fournée pour qu'on en ait une réserve pour plus tard. Merci, Palne !

Palne : Tu me remercies encore ? Tu es décidément un humain étrange.

 

A

Palne : Pourquoi rôdes-tu toujours autour de moi quand je mange ?

Stahl : J'essaye de voir ce que tu aimes d'autre. Si tu ne manges que des gougères, tu finiras par avoir le scorbut !

Palne : Alors assieds-toi et joins-toi à moi ! Ne rôde pas comme un chacal.

Stahl : Oh, merci ! C'est très gentil ! Hmm... Qu'est-ce que c'est, ce truc rouge ?

Palne : Un fruit de feu. Son jus peut donner des démangeaisons et des cloques aux humains pendant des jours.

Stahl : *munch munch* Hé, c'est bon ! ... Attends, tu parlais du jus ? Qu'est-ce qu'il... Oh, dieux. J'en ai plein les doigts ! ... Et j'en ai dans les yeux ! Aaaaaaaïïïeeee ! Urrrrgh...

Palne : Ohé ? Stahl ? Tu es mort ? ... Hoche la tête si tu n'es pas mort.

Stahl : H-hé. Je vais bien. Juste... un peu secoué, c'est tout.

Palne : Tu ne peux pas apprécier un repas quand tu es dans cet état.

Stahl : Hm, Palne ? Peut-être que j'ai juste halluciné, mais est-ce que tu m'as... léché le visage ?

Palne : Oui. C'est ainsi que nous nous nettoyons entre taguels. Ça te pose problème ?

Stahl : Heu, non ! Je veux dire, je suis content que tu aies sauvé ma vision et tout ça, mais... C'est juste un peu étrange de se faire lécher par une belle femme.

Palne : Je ne comprends pas ce dont tu parles, homme étrange. Tiens, essaye plutôt ce fruit, il ne devrait pas te faire de mal.

Stahl : Hm, il y a des marques de dents. C'est sa forme naturelle, ou tu as mordu dedans ?

Palne : Tu n'en veux pas parce que je l'ai entamé ?

Stahl : Ah, mais si ! B-bien sûr que si, j'en veux bien ! Ha ha ! Ha. Qu'est-ce que ça change, après tout ? Alors, heu... bon appétit... *munch, munch*

 

S

Stahl : J'étais content de te revoir au dîner, Palne.

Palne : Eh bien, aucun des plats ne me paraissait particulièrement répugnant.

Stahl : Je sais ! C'est parce qu'on a tous fait des efforts pour concocter un menu qui plairait à tout le monde. C'est drôle, les plats que tu avais suggéré ont eu le plus de succès.

Palne : Tu as changé tout le menu juste pour moi ?

Stahl : Si c'est ce qu'il fallait pour que tu te joignes à nous, ça ne dérange personne. Et puis tu sais, ça m'a donné une raison de passer plus de temps avec toi !

Palne : Hah.

Stahl : J'ai dit quelque chose de drôle ?

Palne : Si je me suis assise à côté de toi, c'est juste parce que j'avais peur que tu te mettes encore du jus de fruit de feu dans les yeux.

Stahl : D'accord. Mais je ne pensais pas à ce soir. Enfin, pas seulement. On est plutôt bien, l'un avec l'autre, non ?

Palne : C'est étrange, mais ta compagnie ne me dérange pas trop.

Stahl : V-vraiment ? C'est génial !

Palne : Ça te fait vraiment plaisir ? Tu es décidément très étrange.

Stahl : On dirait que de ton côté, tu as l'air plus tolérante vis-à-vis des humains.

Palne : Pas de tous, humain. Juste de toi.

Stahl : Heu, eh bien, dans ce cas, je voulais te proposer de... prendre cet anneau ?

Palne : Il a de la valeur ?

Stahl : Non ! Enfin, si ! ... Ce n'est pas ça ! Je veux qu'on se marie et qu'on commence une nouvelle ère dans les relations entre humains et taguels.

Palne : Tu veux m'épouser pour des raisons diplomatiques ?

Stahl : Je suis amoureux de toi, Palne ! Désespérément amoureux ! Je veux qu'on reste ensemble pour toute la vie.

Palne : Ah, je vois. Très bien, Stahl. J'accepte.

Stahl : Vraiment ? Oh, merci, Palne ! On aura le plus beau mariage de tous les temps ! Et aucune patate ne sera invitée !

Palne : Heh. Cette fois, je crois que c'est à moi de te remercier. ... Merci, Stahl.